SAT FEB 04 2012 ~1100
CHICAGO FIRE DEPARTMENT
TRASH CAN FIRE AND SMOKE IN HIGH-RISE
111 NORTH STATE STREET, CHICAGO, IL
RESPONDED TO SMOKE REPORTED ON 6TH FLOOR. LIGHT SMOKE ON 4TH & 5TH FLOORS...CHECKING SOURCE. LIGHT SMOKE FROM TRASH CAN. NO INJURIES.